Ovaj reporter æe pokušati da doðe do njega, ako bude mogao, kroz ovu gomilu... za njegovu poslednju reè, pre nego što nestane.
Ora, se ci riesco, lo raggiungo attraverso la folla... per strappargli un'ultima parola prima che spiri.
Da tražim tvoju dozvolu da odem kod njega ako mi krvari glava.
Forse potrei avere un permesso speciale se sanguinassi dalla testa.
Moraš da otkupiš ugovor od njega, ako ne, on je i dalje glavni baja.
Devi riprenderti il contratto, altrimenti e sempre sotto il sulo controllo.
Misliš da æeš biti orna za njega ako te pustim celo veèe napolju?
Saresti molto brillante se stessi fuori fino a tardi, stanotte?
Bolje je za njega ako i vi doðete sa nama.
è meglio se viene con noi.
Teško je poverovati da æu imati još nešto od njega, ako se ikada vrati.
E' difficile credere che non sarebbe ancora più produttivo se tornasse.
Ako sam mu žena, ne može da bude nateran da svedoèi protiv mene i on je oženio dilera pa je to propast i za njega ako se sazna.
Se sono sua moglie, non può essere costretto a testimoniare contro di me e ha sposato una trafficante perciò è una sorta di distruzione reciproca assicurata.
Reprogramirani ureðaj koji me je Fayed prisilio da napravim za njega, ako nije ovdje, znaèi da ga je ponio sa sobom.
Il dispositivo di riprogrammazione che Fayed mi ha fatto costruire per lui, se non e' qui, vuol dire che l'ha portato via.
Mislili smo da æe biti loše za njega... ako pregledavamo ostatke pred njim.
Abbiamo pensato che non fosse un bene esaminarne i resti di fronte a lui.
Radio je sve što je Kongresmen tražio od njega, ako je Kongresmen naredio Humphreysu da ubije Amber, zašto se onda pojavio kod nje kuæi tog podneva?
Fece tutto cio' che il Congressista gli chiese di fare, quindi se il Congressista ordino' ad Humphreys di uccidere Amber, allora perche' farsi vivo a casa sua il pomeriggio successivo?
Kako ste mogli da nas dovedete pravo do njega, ako ga niste tamo stavili?
Come ha fatto a portarci proprio qui, se non l'ha messa lei la' dentro?
U njemu, nudi vam oprost, unatoè muènih djela koje ste napravili protiv njega, ako biste javno ispovijedli svoje pogreške.
In essa, egli vi offre il suo perdono, malgrado le... terribili offese che gli avete arrecato, basta solo che confessiate apertamente le vostre colpe.
I nemoj se ljutiti na njega ako ne zaraðuje koliko i ti, ili ako nije tip koji æe na veèerama nasmijavati cijelo društvo.
E non farlo sentire in colpa se non riesce a guadagnare quanto te, o... se a una serata non e' il tipo in grado di far ridere tutti.
Kako ceš da izvuèeš nešto iz njega, ako je mrtav?
Come cazzo fai a tirargli fuori qualcosa se e' morto?
Ako sam doprla do njega, ako smo se povezali...
Se gli ho comunicato qualcosa, se c'e' una connessione...
Toliko je veliko da se mogu skloniti ispod njega ako poène kiša.
Ass così grande, si può nascondere sotto di esso in caso di pioggia. Butt--è troppo.
Udaæu se sutra za njega ako želiš.
Lo sposero' domani se lo desiderate.
FBI je ponudio ogromnu nagradu za njega, ako se ne varam.
L'FBI ha messo un'enorme taglia sulla sua testa, se non sbaglio.
Kako si dopreo do njega, ako bi jedino prièao s njegovim potomcima?
Come hai fatto, se voleva parlare solo con i discendenti di Washington?
Ne mogu do njega, ako to želiš.
Non posso arrivarci, se e' quello che stai chiedendo.
Ko æe biti najbolji za njega, ako ne neko isti kao on?
Chi meglio per lui... di qualcuno esattamente come lui?
Molit æu se za njega ako ikad uletimo u pravu borbu.
Preghero' per lui, casomai vedessimo un vero combattimento.
Fredi je to preuzeo od tate, a ja bih trebala da preuzmem od njega, ako se nešto desi, jer nije imao dece.
E Freddy prese il posto di mio padre, e... io avrei dovuto prendere il suo posto, se fosse successo qualcosa. Perche' non ha mai avuto bambini.
Ali otiæiæeš iz njega ako ne jedeš.
Ma potresti andartene facilmente se non mangi.
Što bi htjela od njega ako ne možeš dobiti njegovu strast?
Che cosa vorresti da lui, se non la sua passione?
Jer æe biti sigurnije po njega ako ne zna ko je on stvarno.
Perche'... se non sa chi e' in realta', sara' molto piu' al sicuro.
A ja æu ubiti njega, ako ne budeš pažljiva.
E uccidero' anche lui, se non stai attenta.
Pomogao sam mu da sagradi zbijeg; zauzvrat mi je rekao da se mogu skloniti u njega ako sudnji dan ikad doðe.
L'ho aiutato a costruire il suo bug-out e in cambio... ha detto che avrei potuto rifugiarmi li', se fosse arrivata la fine del mondo.
Misliš Sid će uzeti pucao u njega ako on dobije priliku?
Pensi che Sid proverebbe a farlo fuori se ne avesse l'occasione?
Mogu da odem po njega ako hoæeš.
Posso andare a prenderlo se vuoi.
Niko ne ulazi na ostrvo, niti odlazi s njega, ako Krim to ne odobri.
Nessuno arriva o lascia quest'isola, se non lo dice Creem.
I umreæeš za njega ako treba.
E morirai per essa, se necessario.
"Budi uz njega ako je dobar èovek."
Se è un brav'uomo, restagli al fianco.
Nastaviæemo bez njega, ako vam to ne smeta.
Possiamo iniziare senza di lui, se per voi va bene.
Ako stanem uz njega, ako zamenim blago za utvrðenje i njegov život, stvarno æeš to dozvoliti?
Se scegliessi di schierarmi con lui e di cedere il tesoro in cambio del forte e della sua vita, davvero mi lasceresti fare?
Ovo znači da, ako policija zapleni ajfon, a on ima šifru, imaće poteškoća sa dobijanjem podataka sa njega, ako to uopšte mogu uraditi.
Quindi, se la polizia sequestrasse un iPhone protetto da password, avrebbe difficoltà a ricavarne qualsiasi informazione, ammesso che ci riesca.
1.1289548873901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora, se ci riesco, lo raggiungo attraverso la folla... per strappargli un'ultima parola prima che spiri. 